Podcast #132 | Além do zoneamento
Confira a nossa conversa com Alain Bertaud, autor do livro "Ordem Sem Design", sobre como pensar a gestão urbana para além das leis de zoneamento atuais.
Todo projeto de rede cicloviária deve ser conectado, direto, seguro, confortável e atrativo.
25 de agosto de 2025Os holandeses sabem muito bem como construir uma rede de ciclovias. Todo esse conhecimento foi sistematizado no Manual de Desenho de Tráfego Cicloviário da CROW.
Esse manual se tornou a principal referência internacional para o desenho de redes cicloviárias. Ele estabelece 5 princípios que toda rede — em qualquer lugar do mundo — deve seguir:
Conectada. Direta. Segura. Confortável. Atrativa.
Em todos os países, precisamos garantir que nossas ciclovias estejam alinhadas com esses princípios. Vamos analisá-los mais profundamente.
Leia mais: Buenos Aires um ano após novas ciclovias
Uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fraco. O mesmo vale para o deslocamento com bicicleta.
Uma cidade pode ter quilômetros de ciclovias protegidas, mas se essas vias terminam de forma abrupta e jogam os ciclistas de volta para o tráfego motorizado, muita gente simplesmente não vai usar a rede cicloviária.
Por isso, cada projeto cicloviário precisa se conectar a outras infraestruturas seguras para a bicicleta. Isso é óbvio para qualquer pessoa que já tenha pedalado em uma cidade.
O manual da CROW chama esse princípio de coesão, no sentido de permitir deslocamentos “de qualquer lugar e para qualquer lugar”, incluindo também a integração com o transporte coletivo.
Para cidades que ainda estão implantando apenas trechos isolados de ciclovias protegidas, recomenda-se ao menos informar o público sobre os planos futuros para completar essas lacunas. Além disso, é importante instalar sinalização que indique conexões próximas com outras vias seguras.
Pedalar exige esforço. Ninguém em uma bicicleta quer — ou merece — um trajeto cheio de desvios desnecessários.
Todas as redes cicloviárias devem ser projetadas para oferecer o caminho mais direto possível. Se a infraestrutura segura for muito inconveniente, as pessoas não vão utilizá-la.
Além disso, é fundamental que o deslocamento com bicicleta seja o mais competitivo possível em termos de tempo de viagem em relação ao carro e ao transporte público. Isso requer rotas diretas que deem prioridade aos modos de transporte sustentáveis. Os urbanistas nem sempre gostam de ouvir isso, mas as redes viárias devem ser projetadas de forma que a bicicleta e o transporte coletivo sejam as formas mais rápidas e mais convenientes de acessar áreas urbanas congestionadas.
Se pensarmos na rede de transportes de uma cidade como uma malha, oferecer percursos diretos significa que corredores cicloviários paralelos devem estar separados por, no máximo, 300 a 500 metros.
Você já deve ter ouvido a frase “pintura não é infraestrutura”. Garantir segurança para a bicicleta significa separação física dos carros sempre que possível.
A infraestrutura cicloviária também tem um efeito de acalmamento de tráfego, reduzindo a velocidade dos veículos e tornando as ruas mais seguras para todos. Ela reduz as fatalidades de todos os usuários da via — motoristas, pedestres e ciclistas.

Com a construção de novas ciclovias, pesquisadores verificaram reduções expressivas nas taxas de mortalidade no trânsito nos Estados Unidos: 75% em Portland, 61% em Seattle, 49% em São Francisco, 40% em Denver e 38% em Chicago.
Já as pinturas no asfalto, no melhor cenário, não têm efeito algum. No pior, aumentam os índices de acidentes ao transmitir uma falsa sensação de segurança para os ciclistas.
Quanto mais confortável for a experiência de pedalar, maior será o uso da infraestrutura cicloviária.
Fazer com que a ciclovia seja confortável começa por minimizar interrupções e obstáculos. Isso significa uma pavimentação lisa, rotas contínuas e evitar paradas desnecessárias. Significa reduzir ao mínimo as placas de “desça da bicicleta”. Significa uma sinalização clara, que permita que as pessoas se desloquem de forma eficiente, sem desvios desnecessários nem risco de se perder.
Uma rede cicloviária confortável também deve ter largura suficiente, de modo que os ciclistas não precisem se preocupar em esbarrar nos outros e possam pedalar lado a lado quando desejarem.
Leia mais: Sistema cicloviário brasileiro apresenta um cenário de desigualdade e ineficiência
As pessoas tendem a usar mais aquilo que parece agradável. Então, para incentivar o uso da infraestrutura cicloviária, ela deve ter atrativos. Vegetação, espaços abertos, arte urbana, boa iluminação — tudo isso contribui para tornar o ambiente mais convidativo.
Alguns podem argumentar que não há recursos para investir em tornar uma ciclovia atrativa. Isso não faz nenhum sentido. Criar atratividade é justamente uma forma de aumentar o uso da infraestrutura já financiada com dinheiro público.
Conectada. Direta. Segura. Confortável. Atrativa.
Esses cinco princípios oferecem um modelo claro para avaliar projetos cicloviários e estimar o quanto eles serão efetivamente utilizados.
Quantos dos projetos de ciclovias da sua cidade — existentes e planejados — seguem esses princípios?
Artigo publicado originalmente em Fix Your City, em agosto de 2023.
Para saber mais sobre como a gestão urbana pode projetar o espaço viário de uma forma mais eficiente e sustentável, abraçando os modais ativos, conheça o curso “Do Planejamento ao Caos“.
Somos um projeto sem fins lucrativos com o objetivo de trazer o debate qualificado sobre urbanismo e cidades para um público abrangente. Assim, acreditamos que todo conteúdo que produzimos deve ser gratuito e acessível para todos.
Em um momento de crise para publicações que priorizam a qualidade da informação, contamos com a sua ajuda para continuar produzindo conteúdos independentes, livres de vieses políticos ou interesses comerciais.
Gosta do nosso trabalho? Seja um apoiador do Caos Planejado e nos ajude a levar este debate a um número ainda maior de pessoas e a promover cidades mais acessíveis, humanas, diversas e dinâmicas.
Quero apoiarConfira a nossa conversa com Alain Bertaud, autor do livro "Ordem Sem Design", sobre como pensar a gestão urbana para além das leis de zoneamento atuais.
Geralmente o turismo é o subproduto de cidades bem-sucedidas que já geram valor real para seus próprios moradores. Algumas cidades turísticas podem ter um problema de dependência desse setor, mas a quantidade de visitantes não é necessariamente ruim.
Paris está vivendo uma grande transformação na mobilidade ativa e nos espaços públicos. Porém, isso não significa que o famoso conceito da "cidade de 15 minutos" foi implementado em toda a sua essência.
Como se planeja um território onde praticamente não há legislação? A resposta curta é: com todos os outros recursos que existem.
Com uma ocupação urbana dispersa, priorizando carros e empurrando moradores para longe do centro, a capital planejada tem erros que custam caro para todos.
Confira a nossa conversa com a arquiteta e urbanista Ana Jayme, presidente do IPPUC, em Curitiba.
Uma equipe de pesquisadores identificou oito cidades “fora do radar” que estão liderando uma transformação local na mobilidade ativa — e uma lista de estratégias que outras comunidades podem e devem copiar.
Entenda como a legislação urbana transformou um balneário em skyline.
Propostas inspiradas na Times Square, tentando usar a publicidade como uma forma de revitalizar áreas centrais, estão se proliferando nas cidades brasileiras. Mas há uma interpretação equivocada do motivo do sucesso da Times Square nova-iorquina.
COMENTÁRIOS